নিজ ভূমিতে ফিরছে বম পরিবার, পুনর্বাসনে বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর সহায়তা